🐛 reposition debug panel when Nisse info panel is open (#41)

Debug panel shifts below the Nisse info panel to avoid overlap.
repositionDebugPanel() is called on toggle, open, and close.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 ## [Unreleased]
 
 ### Fixed
+- **Debug-Panel überlagert Nisse-Info-Panel** (Issue #41): F3-Debug-Panel weicht dynamisch aus — wenn das Nisse-Info-Panel offen ist, erscheint das Debug-Panel unterhalb davon statt darüber
 - **Stockpile-Overlay Transparenz** (Issue #39): `updateStaticPanelOpacity()` verwendete `setAlpha()` statt `setFillStyle()` — dadurch wurde die Opacity quadratisch statt linear angewendet; bei 100 % blieb das Panel sichtbar transparent
 - **Action Bar Transparenz** (Issue #40): Action Bar ignorierte `uiOpacity` komplett — Hintergrund war hardcoded auf 0.92; wird jetzt korrekt mit `uiOpacity` erstellt und per `updateStaticPanelOpacity()` live aktualisiert